You sound like a North Dallas guy.
East Dallas.
Frisco and Arlington are probably equal distances away. Arlington might actually be closer.
I do not love Frisco. However, if my choices are Arlington or Frisco, I would chose Frisco.
On top of the area of the stadiums themselves, Dr Pepper (or whatever it is now) is a much better choice for a college baseball environment. Family friendly, cheaper concessions, easy in/out, etc.