He messed up. Case closed. He screwed up by doing a stupid selfish act and paid the price. He apologized, yet the ramifications are still coming. He fought the law, and the law won.
I just hope he can move past this, it is apparent the team will move past this/him. He is a frog, and despite this incident is good human being that messed up. I hope the best for him and would support as a fellow alum if given the opportunity. I hope he can still make it into the pros or at least Canadian football or whatever he decides to pursue. In fact the Cowboys might be more interested in him now that he has a rap sheet.